Politica de confidențialitate

Cine suntem

Adresa site-ului nostru este https://2within.com.

Pentru întrebări privind confidențialitatea, solicitări referitoare la date sau exercitarea drepturilor tale, scrie-ne la hello@2within.com.

E-mail de contact: hello@2within.com

Această politică explică modul în care prelucrăm datele personale când soliciți acces, folosești contul, completezi chestionare, partajezi rezultate sau folosești alte funcții disponibile.

2Within este destinat exclusiv persoanelor care au cel puțin 18 ani.

Ce informații colectăm

Informații despre cont și acces

Când soliciți acces sau creezi un cont, prelucrăm informații precum numele, numele de utilizator, adresa de e-mail, data nașterii, confirmarea vârstei, limba preferată și mesajele pe care ni le trimiți. Înregistrăm, de asemenea, informații despre aprobarea contului și acceptarea regulilor comunității aplicabile.

WordPress păstrează parola contului sub forma unei valori hash.

Răspunsurile la chestionare și rezultatele

Prelucrăm informațiile introduse în profilul tău de compatibilitate, inclusiv evaluările, preferințele, limitele, indicațiile despre experiență, interesele, notițele, motivele pentru care sari peste întrebări și activitățile pe care le marchezi pentru a le explora ulterior.

Prelucrăm și progresul în chestionare, răspunsurile din profilul D/s, rezultatele salvate și rezumatele generate din răspunsurile tale.

Aceste informații pot dezvălui detalii despre viața ta sexuală, orientarea sexuală sau alte aspecte personale sensibile.

Informații partajate între membri

Când partajezi sau imporți un profil, prelucrăm răspunsurile, rezultatele și comentariile asociate necesare pentru comparație.

Alți membri ne pot furniza informații care te privesc, prin profiluri partajate, mesaje sau sesizări privind siguranța. Te rugăm să eviți includerea de date de identificare sau informații sensibile despre alte persoane dacă acestea nu sunt necesare.

Informații despre întâlniri și mesagerie

Acolo unde aceste funcții sunt disponibile și alegi să le folosești, prelucrăm informațiile de profil pe care le furnizezi. Acestea pot include fotografii, vârstă, gen, locație, biografie, tipul de relație dorit și preferințele privind partenerul.

Prelucrăm și înscrierile relevante pe lista de așteptare, setările de vizibilitate, aprecierile, profilurile pe care le treci mai departe, potrivirile reciproce, mesajele, marcajele temporale, starea de citire și preferințele de notificare.

Informații pentru asistență și siguranță

Prelucrăm corespondența primită, opțiunile de blocare, sesizările privind siguranța și informațiile necesare pentru a investiga probleme sau a administra serviciul.

Informații tehnice

Site-ul și infrastructura sa de găzduire prelucrează informații tehnice necesare pentru furnizarea și protejarea serviciului. Acestea pot include adrese IP, informații despre browser, ora solicitărilor, paginile solicitate și înregistrări privind erorile.

Sistemul pentru cereri de acces folosește și o valoare hash derivată din adresa de e-mail și adresa IP pentru a limita cererile repetate.

De ce folosim informațiile tale

Folosim datele personale pentru a:

• Evalua cererile de acces și administra conturile.
• Verifica eligibilitatea pentru serviciu.
• Salva răspunsurile tale și îți permite să continui pe mai multe dispozitive.
• Genera rezumate ale preferințelor și comparații de compatibilitate.
• Asigura funcțiile de partajare, întâlniri și mesagerie pe care alegi să le folosești.
• Trimite notificări privind contul, recuperarea parolei și aspectele relevante ale serviciului.
• Răspunde la întrebări și solicitări privind confidențialitatea.
• Investiga sesizările, preveni abuzurile și proteja membrii.
• Respecta obligațiile legale aplicabile.

Informațiile necesare creării contului și verificării vârstei sunt obligatorii pentru a primi acces. Dacă omiți informațiile opționale, este posibil ca rezultatele să fie mai puțin complete sau accesul la anumite funcții să fie limitat.

Temeiuri juridice și informații sensibile

Pentru datele obișnuite ale contului și funcțiile solicitate, temeiul prelucrării este efectuarea demersurilor la cererea ta sau executarea contractului încheiat cu tine, conform articolului 6 alineatul (1) litera (b) din RGPD.

Pentru măsuri proporționale de securitate, administrare și prevenire a abuzurilor, ne putem întemeia pe un interes legitim, potrivit articolului 6 alineatul (1) litera (f), ținând seama de drepturile și așteptările tale.

Dacă o obligație legală specifică impune prelucrarea, ne întemeiem pe articolul 6 alineatul (1) litera (c).

Prelucrarea datelor privind viața sexuală sau orientarea sexuală pentru analiza chestionarelor, crearea profilurilor asociate și partajarea opțională necesită consimțământul tău explicit, în temeiul articolului 6 alineatul (1) litera (a) și al articolului 9 alineatul (2) litera (a). Simpla lectură a acestei politici, confirmarea vârstei sau acceptarea regulilor comunității nu reprezintă un astfel de consimțământ.

Poți retrage consimțământul scriindu-ne la hello@2within.com. Retragerea nu afectează legalitatea prelucrării efectuate anterior. Funcțiile care depind de consimțământul retras nu vor mai putea utiliza informațiile respective.

Dacă datele sensibile trebuie prelucrate în alt scop, de exemplu pentru apărarea unui drept în justiție, este necesară, pe lângă un temei juridic obișnuit, îndeplinirea uneia dintre condițiile aplicabile categoriilor speciale de date. Interesul legitim nu este suficient de unul singur.

Cum funcționează rezultatele și comparațiile

2Within utilizează reguli și un sistem de punctaj pentru a genera rezumate din răspunsurile tale, inclusiv evaluări ale preferințelor, descrieri ale stilului erotic și comparații cu partenerul.

Comparațiile țin cont de rolurile complementare, precum a oferi și a primi. Interesul puternic, limitele și întrebările fără răspuns sau omise sunt tratate distinct.

Acest proces presupune crearea unui profil al preferințelor. Rezultatele sprijină reflecția personală și comunicarea. Ele nu sunt diagnostice medicale, garanții de compatibilitate sau permisiunea de a desfășura o activitate.

Eligibilitatea și disponibilitatea funcțiilor pot depinde și de vârstă, gradul de completare a profilului, etapa de lansare și situația contului în urma moderării.

Partajarea rezultatelor

Chestionarul tău detaliat nu este destinat căutării publice. Totuși, când distribui un cod sau un link către rezultate, un destinatar eligibil poate accesa informațiile puse la dispoziție prin acesta.

Profilurile partajate pot include atât scorurile sintetice, cât și răspunsurile și comentariile tale scrise.

Un cod de partajare activ poate rămâne utilizabil în timp. Informațiile accesibile prin acesta se pot schimba când salvezi rezultate mai noi. Păstrează confidențialitatea codurilor și a linkurilor.

Destinatarii pot păstra rezultate importate, face capturi de ecran sau descărca informații. Schimbarea codului sau ștergerea rezultatului tău nu duce neapărat la eliminarea copiilor deja obținute de altă persoană.

Contactează-ne în legătură cu datele tale personale păstrate în contul altui membru. Vom evalua solicitarea potrivit normelor aplicabile privind protecția datelor. Nu putem șterge de la distanță capturi de ecran sau fișiere păstrate în afara serviciului.

Când generezi o imagine pentru partajare, aceasta este descărcată pe dispozitivul tău. Tu decizi dacă o distribui. Imaginea rezumativă nu include notițele private detaliate din profilul tău complet.

Dacă funcția de descoperire din secțiunea Întâlniri este disponibilă și activată, anumite informații de profil și fotografiile aprobate pot fi vizibile membrilor eligibili. Răspunsurile detaliate la chestionare sunt separate de profilul obișnuit de întâlniri.

Cine poate accesa informațiile tale

Pot avea acces la informații:

• Membrii cărora le pui la dispoziție informații prin partajare, întâlniri sau mesagerie.
• Administratorii autorizați, când este necesar pentru funcționarea serviciului, asistență, securitate sau moderare.
• Furnizorii de găzduire, e-mail și alte servicii de infrastructură necesare.
• Consultanții de specialitate sau autoritățile competente, când divulgarea este necesară și justificată juridic.

Folosim DreamHost pentru găzduirea site-ului. Trimiterea mesajelor WordPress este configurată prin WP Mail SMTP, care transmite mesajele serviciului de e-mail configurat pentru livrare. Prelucrarea e-mailurilor include adresele destinatarilor, conținutul mesajelor și informațiile de livrare.

Accesul furnizorilor nu face chestionarul tău disponibil publicului. Serviciul nu utilizează criptare de la un capăt la altul, astfel că accesul autorizat la informațiile de pe server rămâne posibil din punct de vedere tehnic.

Prelucrarea internațională

Furnizorul nostru de găzduire, DreamHost, are sediul în Statele Unite. Găzduirea și asistența aferentă pot implica, așadar, prelucrarea datelor în afara Italiei și a Spațiului Economic European.

Transferurile supuse RGPD necesită un mecanism de transfer adecvat și, dacă este necesar, garanții suplimentare. Actul adițional al DreamHost privind prelucrarea datelor clienților include clauze contractuale standard.

Ne poți contacta pentru informații despre garanțiile aplicabile datelor tale și despre obținerea unei copii, din care anumite detalii pot fi eliminate atunci când este necesar.

Module cookie și stocarea în browser

WordPress folosește module cookie pentru autentificare, acces și sesiuni protejate. Durata lor depinde de opțiunile de autentificare și de configurația site-ului.

Modulul cookie twowithin_lang reține limba preferată până la un an.

Aplicația folosește și stocarea locală a browserului pentru preferințele de limbă și starea aplicației, inclusiv răspunsurile la chestionare și informațiile salvate despre partener. Stocarea pe durata sesiunii reține date despre navigare.

Datele locale pot rămâne în browser după ce îl închizi sau după ce te deconectezi. Acestea nu beneficiază de criptarea la nivel de aplicație utilizată pentru anumite înregistrări de pe server.

Pe un dispozitiv partajat, folosește un profil separat de browser sau navigarea privată și șterge datele site-ului după utilizare. Ștergerea datelor din browser nu îți șterge contul de pe server și nici copiile deja partajate cu alte persoane.

Blocarea modulelor cookie sau a stocării în browser poate împiedica autentificarea ori poate afecta salvarea și alte funcții.

Cât timp păstrăm informațiile

Perioada de păstrare depinde de scopul pentru care este folosită fiecare categorie de informații.

• Conturi și profiluri active: le păstrăm cât timp contul este activ și informațiile sunt necesare pentru funcțiile utilizate, sub rezerva cererilor anterioare de ștergere sau retragere a consimțământului.
• Conturi inactive: se șterg după 12 luni consecutive fără o autentificare reușită sau o utilizare deliberată a contului după autentificare. Verificările automate în fundal, primirea e-mailurilor și vizualizarea rezultatelor tale de către alt membru nu constituie activitate. Trimitem o notificare cu aproximativ 30 de zile înainte de ștergere.
• Cereri de acces în așteptare: se păstrează până la 90 de zile de la trimitere.
• Cereri de acces respinse sau retrase: se păstrează până la 30 de zile de la închidere, de regulă cel mult 90 de zile de la trimitere.
• Formulare pentru cereri de acces aprobate: se șterg în termen de 30 de zile de la crearea contului. Informațiile necesare despre cont și confirmarea vârstei rămân asociate contului.
• Rezultate salvate ale profilului de compatibilitate: până la zece versiuni salvate pe cont. O nouă salvare înlocuiește cea mai veche versiune. Se aplică și regulile de ștergere a contului.
• Înregistrări privind partajarea: se păstrează cât timp sunt necesare pentru partajarea activă. După închiderea contului, rezultatele nu mai pot fi accesate prin codurile sale.
• Rezultate importate ale partenerului: se păstrează până la eliminarea lor, până la ștergerea contului destinatarului sau până când o cerere aplicabilă de ștergere ori de retragere a consimțământului impune eliminarea lor.
• Înscrieri pe lista de așteptare pentru întâlniri: se păstrează cât timp înscrierea este activă și se elimină în 30 de zile de la părăsirea listei sau obținerea accesului.
• Mesaje: se păstrează cel mult 12 luni de la trimiterea fiecărui mesaj, cu excepția cazurilor în care se aplică o ștergere anterioară.
• Aprecieri și profiluri trecute mai departe: se păstrează până la 90 de zile. Potrivirile reciproce create separat se păstrează cât timp sunt active și se elimină în cel mult 30 de zile după încheiere.
• Fotografii eliminate sau respinse: se șterg din sistemul activ în cel mult 30 de zile.
• Înregistrări privind blocările: se păstrează cât timp sunt necesare pentru menținerea blocării, de regulă până la anularea acesteia sau ștergerea unuia dintre conturi.
• Sesizări obișnuite privind siguranța și înregistrări de moderare: se păstrează cât timp cazul este deschis și până la 12 luni după soluționare.
• Corespondență obișnuită de asistență: se păstrează până la 12 luni de la soluționare.
• Jurnale tehnice și de livrare a e-mailurilor: se păstrează până la 30 de zile.
• Evidențe minime ale consimțământului și solicitărilor privind confidențialitatea: se păstrează cât timp sunt necesare pentru administrarea contului și până la 12 luni după retragere, închidere sau soluționare.
• Copii de siguranță ale site-ului și bazei de date: se păstrează prin rotație până la 30 de zile de la creare.

Cazurile de asistență și siguranță rămase deschise sunt revizuite periodic pentru a evita păstrarea inutilă a datelor.

Anumite informații pot fi păstrate mai mult dacă acest lucru este necesar pentru îndeplinirea unei obligații legale sau pentru un litigiu în curs. O astfel de păstrare trebuie să fie limitată și justificată, iar accesul la date trebuie restricționat.

Informațiile șterse pot rămâne în copii de siguranță cu acces restricționat până la expirarea acestora. Dacă o copie este restaurată, cererile de ștergere deja soluționate trebuie reaplicate înainte de reluarea funcționării normale.

Regulile privind păstrarea datelor pe server nu șterg automat copiile stocate pe dispozitivul tău sau descărcate independent de alt membru.

Cum protejăm informațiile tale

Utilizăm HTTPS, controale de acces la cont și criptare la nivel de aplicație pentru anumite informații stocate, inclusiv starea chestionarelor, versiunile salvate ale rezultatelor și conținutul mesajelor.

Alte informații, inclusiv datele contului și anumite câmpuri operaționale sau din secțiunea Întâlniri, sunt stocate separat și nu beneficiază de aceeași criptare la nivel de aplicație.

Serverul deține mijloacele de decriptare a înregistrărilor criptate. Criptarea nu elimină toate posibilitățile de acces administrativ sau la nivelul infrastructurii și niciun serviciu online nu poate garanta securitatea absolută.

Protejează-ți datele de autentificare și comunică codurile de rezultate numai persoanelor cărora dorești să le trimiți informațiile.

Drepturile tale privind confidențialitatea

În condițiile prevăzute de lege, poți solicita sau exercita:

• Accesul la datele tale personale.
• Rectificarea datelor inexacte.
• Ștergerea datelor.
• Restricționarea prelucrării.
• Portabilitatea datelor.
• Dreptul de a te opune prelucrării întemeiate pe interese legitime.
• Retragerea consimțământului.

Scrie la hello@2within.com pentru a-ți exercita aceste drepturi. Îți putem solicita informații proporționale pentru a-ți verifica identitatea.

În mod obișnuit, răspundem în termen de o lună. Dacă este necesară o prelungire permisă de lege, îți vom explica motivul și termenul estimat.

Poți depune o plângere la Garante per la protezione dei dati personali, autoritatea italiană de supraveghere, sau la o altă autoritate de supraveghere competentă. Nu trebuie să ne contactezi în prealabil. Găsești informații pe site-ul autorității italiene.

Ștergerea contului și retragerea consimțământului

Poți solicita ștergerea contului sau îți poți retrage consimțământul prin e-mail la hello@2within.com. Nu este necesar să aștepți expirarea perioadei de inactivitate.

Precizează dacă solicitarea privește întregul cont, chestionarul, partajarea, datele din secțiunea Întâlniri sau o altă categorie anume.

Ne propunem să finalizăm ștergerile obișnuite din sistemul activ în termen de 30 de zile după verificarea necesară a identității, cu respectarea cerințelor legale aplicabile. Îți vom explica eventualele excepții justificate.

Cererile de ștergere impun și examinarea înregistrărilor asociate și a copiilor păstrate în cadrul serviciului. Nu putem șterge de la distanță copiile păstrate independent de alte persoane, precum capturile de ecran sau fișierele descărcate.

Site-uri externe

Ghidurile și alte materiale pot conține linkuri către site-uri externe. Când urmezi un link, site-ul de destinație prelucrează informațiile conform propriilor practici de confidențialitate.

Înainte de a furniza informații personale sau sensibile unor servicii externe, verifică modul în care le vor folosi.

Modificări ale acestei politici

Putem actualiza această politică pentru a reflecta modificări ale serviciului, ale practicilor de prelucrare sau ale cerințelor aplicabile.

Vom informa membrii despre schimbările semnificative, după caz. Actualizarea politicii nu autorizează în sine o nouă utilizare a informațiilor sensibile și nu înlocuiește consimțământul necesar pentru aceasta.

Pentru întrebări despre această politică, scrie la hello@2within.com.